9月9日，由四川省“高教社杯”大学生“用外语讲好中国故事”优秀短视频大赛组委会主办、内江师范学院承办的2025年四川省“用外语讲好中国故事”优秀短视频现场展示活动圆满落幕。由我校外国语学院何冬梅、司园园老师共同指导，学生朱政毅主创，与塔吉克斯坦留学生Farzona Umarova、Sherov Alisher以及中国学生张辉、林志杰共同完成的作品《禾下乘凉梦 云上耕种时》表现优异，荣获国家级二等奖。

该作品此前在四川省教育厅主办的四川省“高教社杯”大学生“用外语讲好中国故事”优秀短视频大赛中已获得一等奖，并因此获得推荐参加全国现场展示活动。在备赛期间，团队成员充分发挥跨文化协作优势，克服语言和文化差异，深入挖掘故事主题。中国学生张辉、林志杰负责剧本撰写与史料整理，通过大量查阅袁隆平院士的生平事迹和智慧农业最新成果，为视频构建了坚实的叙事框架。塔吉克斯坦留学生Farzona Umarova和Sherov Alisher则凭借其母语背景及跨文化视角，协助优化外语解说词，增强国际传播感染力，并出镜讲述他们眼中的“禾下乘凉梦”。朱政毅作为主创统筹全局，协同进行拍摄剪辑、多语校对与后期制作。何冬梅、司园园老师全程指导，组织团队多次开展线上线下研讨，从内容架构、语言表达再到视觉呈现，不断打磨提升作品质量。

作品紧扣大赛主旨，以流畅的外语表达和富有感染力的视觉叙事，生动讲述了袁隆平院士“禾下乘凉梦”的精神内涵与当代智慧农业的发展实践，彰显了青年一代讲好中国故事、传播好中国声音的责任与担当。

外国语学院始终坚持“以赛促学、以赛促教”，积极组织学生参与高水平学科竞赛，有效提升了学生的外语应用能力、跨文化沟通能力与综合素养。此次获奖充分体现了我校在外语教学改革与课程育人方面取得的扎实成效，也展现了中外学生合作共创、文化交流互鉴的积极成果。

文|图 外国语学院 司园园