2017年1月4日，外语系团总支学生会集结各部门干部和干事，在3教202教室对本学期的工作进行了深刻而详细的总结。大会由外语系团总支学生会主席团秘书长税雪同学主持。

首先，外语系党总支书记卢敏老师的讲话中，对本届系团总支学生分会的工作给予了充分的肯定，对同学们充满青春活力、热心服务奉献的精神给予了高度赞赏，卢书记在讲话中，对我们在新的一年里的工作提出了新的要求，他希望团总支学生会的干部干事们，做每件事情都要不仅仅局限于表面，要真正了解，探索事情的意义，才能得到不仅自己满意，而且别人也认可的结果。卢书记的一番肺腑之言让在座的各位都深有感触。

随后，学生会指导老师邓斯文也做了幽默而又活泼的讲话，她谦虚的说道，她是第一次在这么多学生当中担任指导老师，在她的面前我们干部干事都是值得她学习的老师，我们都深深的被老师的谦和所打动。

最后，各部门干部同学将本部门本学期的工作情况以及存在的问题进行了认真的总结，增进了大家对各部门工作情况的了解，同时也增强了外语系团总支学生会的凝聚力，现场氛围一片融洽，凌冽冬日也被同学们的热情和笑容所融化。

记得某位哲学家说过，你一个苹果，我一个苹果，我们互相交换，那我们只有两个苹果，但是，你的思想和我的思想交换，那我们就拥有了两种思想。向前进步与壮大发展，就是通过不停的总结经验与交换经验而得来的结果吧！

2016年已悄悄地从我们的言谈笑语中溜走，不知不觉，这个学期已经将近尾声。冬天真的很冷，寒风瑟瑟，万物萧条，但是这并不能阻挡我们汇聚在一起总结过去，展望未来。

(文：15旅游英语1班陈思/图：15应用英语1班张韩丹）